プレイヤーズブログ～故郷に帰って家族と再会。心が満たされて。
Konichiwa! A new season has begun and I’m looking forward to a new challenge this year.
I was fortunate enough to go home to see my family during the off period. Felt good going home to refill my cup especially from recovering from my MCL injury during the 15s season.
I’m glad preseason has come to an end. The girls and staff have been working hard tirelessly for the past few months it’s been difficult but it’s all part of the process.
I’m also excited to work with the new Japanese and foreign members that have joined TKM this year.
Looking forward to your support this year. Thank you
コンニチハ！ 新シーズンが始まり、私も新しいチャレンジができることを楽しみにしています。
とてもラッキーなことに、オフの期間中、私は故郷に帰り家族と再会することができました。15sシーズン中に負ったケガから復帰し、久しぶりに家族と会えたことで、心のグラスが再び水でいっぱいに満たされたような気分です。
ようやくプレシーズンを終え、とても嬉しく思います。この数カ月間、これも一連の過程であるとはいえ、チームの選手たちもスタッフもたゆみない努力をし続け、困難を乗り越えてきました。
今年、新しくＴＫＭに加入した日本人選手や外国人選手と一緒にプレーできることを楽しみにしています。
今年度も応援のほど、よろしくお願いします！
