プレイヤーズブログ~リハビリ中はあらゆる物事を見つめ直した貴重な時間だった。
Bula (Hello) everyone
Exciting times ahead as we are preparing for this year new 15s season.
I for instance can’t wait and I’m really looking forward to it .
It has been a tough journey for me dealing with injury earlier this year and being told to sit aside and watch my teammates play 7s but I’m grateful for that experience.
It did hurt not being able to play but now I’ve come to know the importance of being patient with my rehab program and just learning to trust the process.
I believe during my rehabilitation phase, it gave me a lot of time to relook at things and sharpen my rugby skills.
With the help of our trainers I was able to completely recover from my knee injury and now I’m feeling a lot stronger and confident.
This season I’m going to do my best and I know the girls will too.
Ateca
Bula(ブラ:フィジー語で「こんにちは」)、皆さん。
新しい15sシーズンに向けて、とてもエキサイティングな日々が続いています。
練習で忙しい毎日ですが、私も今から試合をとても楽しみにしています。
今年の初めにケガをしてしまい、チームメイトが7Sをプレーするのを脇でじっと見ているのは私にとって本当に厳しく耐えがたいものでした。
しかし今は、そうした経験ができたことを感謝しています。
プレーできないのはつらいことでしたが、リハビリプログラムに忍耐強く取り組み、そのプロセスを信頼することの大切さを学びました。
リハビリ中はあらゆる物事を見つめ直し、自分自身のラグビースキルを磨く貴重な時間であったと思います。
トレーナーの方々のおかげで膝のケガから完全に復帰することができ、今はより強く、自信を持ってプレーできています。
今シーズン、チームメイトとともにベストを尽くして試合に臨みたいと思います。
アテカ・レイヤモ